 |
THE
WAR AND PEACE SHOW 2002
Slang Explained
|
 |
|
|
Here are some of the term's you might hear at The Hop Farm 1942:
| Word: |
Meaning: |
| Ack-ack |
Anti-aircraft fire |
| Bang on |
Accurate (from Bomber Command) |
| Barrage Balloons |
Voluminous elasticated knickers |
| Blotto |
Drunk |
| Blower |
Telephone |
| Brass |
People in authority, especially in the forces |
| Brown Job |
A soldier |
| Brylcreem boy |
An airman |
| bumph |
Paperwork |
| Cast Iron |
Irrefutable (i.e. bullet-proof) |
| Dekko |
Take a look (from Hindi) |
| In a flat spin |
Confused, bewildered (from RAF term for aircraft out of control |
| Fleapit |
Cinema |
| Fruit Salad |
Lots of medals on a uniform |
| Jacksie |
Hindquarters |
| Look, duck and vanish |
LDV (Local defence Volunteers), forerunner of the Home Guard |
| Loose off |
Shout or rant, orginally "to fire a gun" |
| Meat wagon |
Ambulance |
| Moaning Minnie |
Air raid siren |
| Packet |
Load of trouble |
| Passion killers |
Thick wollen underwear, as issued to servicewomen |
| Prune |
Idiot who takes risks (after the cartoon character Pilot Officer Prune) |
| Push off |
Go (Originally boating term) |
| Scram |
Leave in a hurry (shortened version of scramble (RAF term ) ) |
| Shaky do |
A bad experience (RAF term) |
| Sling your hook |
Leave, go away (naval term for taking down one's hammock) |
| Soil cinderellas |
Women's Land Army |
| Squirt |
Short person (service slang for a short burst of automatic gunfire) |
| Stooge |
Wander or hang around |
| Under the counter |
Illegal (goods sold in contravention of rationing regulations) |
| Wads |
Sandwiches |
| Wallah |
Person (from India) |
| Write off |
Beyond repair |
American Words you might hear:
| British word: |
American word: |
| Accumulator |
Chargeable battery |
| Bank holiday |
Legal day |
| Bed |
Cot |
| Bill |
Cheque |
| Biscuit |
Cookie |
| Braces |
Suspenders |
| Draughts |
Checkers |
| Dressing gown |
Bath robe |
| Dynamo |
Generator |
| Fanlight |
Transom |
| Fillet (beef) |
Tenderloin |
| French beans |
String beans |
| Garden |
Yard |
| Grilled |
Broiled |
| Handbag |
Purse |
| Homely |
Ugly |
| Lounge Suit |
Business Suit |
| Nursing Home |
Rest hospital |
| Pants (men's) |
Drawers |
| Postponed |
Rainchecked |
| Saloon (car) |
Sedan |
| Swissroll |
Jellyroll |
| Two-seater (car) |
Roadster |
| Vest |
Undershirt |
| Waistcoat |
Vest |
| Whisky and Soda |
Highball |
|
 |
|
|
|
|
|
Kindly
supported by the Kent
Messenger Group of Newspapers
|
|